第9集
隨著記憶的碎片在腦海中緩緩拼湊，姜健逐漸察覺到珠妍與信之間那股難以言喻的張力，一場圍繞著記憶與真相的較量悄然在三人之間拉開序幕。同時，蒔溫的困境也如同暗流般湧動，她在嘲笑與孤立的海洋中奮力掙扎。但姜健的出現如同一縷溫暖的陽光，穿透了陰霾，為她帶來了改變的機會。然而，權力的遊戲在洪會長的操控下愈發複雜，信因續約之事成為寵兒，使得姜健的每一步都走得異常艱難。
另一邊，賽妍的故事則充滿了情感的波折與誤解。她以翻譯的身份意外踏入運動員的世界，卻遭遇了來自信的冷漠拒絕。這拒絕背後，隱藏著信對姜健與珠妍關係的細緻保護與珍惜。賽妍的堅持與困惑，在情感的漩渦中搖搖欲墜，為這段錯綜複雜的情感網絡增添了新的變數。
珠妍，這位智慧與溫柔並存的女性，在關鍵時刻成為了蒔溫的堅強後盾。她鼓勵蒔溫正視外界的嘲笑，同時也在自己的情感世界中展現了前所未有的堅韌。當姜健邀請她共進晚餐時，那份微妙的期待與緊張在兩人之間悄悄蔓延，成為情感升溫的前兆。
然而，信的再次介入讓這份寧靜瞬間破碎。他試圖透過姜健的日記來操控珠妍，進而將賽妍從薑健身邊推開。但珠妍的敏銳與冷靜讓她一眼看穿了信的計謀，一場關於信任與背叛的較量悄然展開。當信將姜健的舊日程表遞到珠妍手中時，她沉默中的失望與無奈如同沉重的石頭，壓得人心頭一緊。
晚餐的話題轉到了姜健的童年趣事，兩人之間的氛圍因此變得更加輕鬆愉悅。珠妍在談論姜健時的那份投入與活力，讓信心中五味雜陳。他既為珠妍的坦誠感到寬慰，又對她對姜健的真實情感感到複雜難言。而珠妍的自我安慰與堅持，更讓這段關係充滿了未知與期待。
當夜幕降臨，兩人共享一罐咖啡的溫馨時光成為了他們情感交流的橋樑。並肩而眠的寧靜畫面，彷彿預示著兩人之間更深的連結即將發生。珠妍醒來後的慌亂與掩飾，以及她對姜健的輕輕拍打，都是她內心情緒波動的真實寫照。
