外傷中心差點釀出大事
在繁忙的外科急診室裡，張東華和李善雄正在緊張地忙碌著。兩人跟隨金醫生，而金醫師是這個急診室的負責人。儘管他們是精英，但在車鎮萬的選擇下，他們並沒有進入他的外傷中心團隊。這使得兩人更加緊張，不敢有絲毫的懈怠。
此時，尹雅凜走進辦公室，她沒有看到張東華和李善雄，而是直接去了病人那裡。檢查完患者後，她回到辦公室，卻驚訝地發現張東華和李善雄正在扭在一起脫衣服。這讓她感到十分尷尬，但兩人卻解釋只是在互相幫助。
徐宇鎮是另一個引人注目的人物。他拒絕加入車鎮萬的外傷中心團隊，這讓車鎮萬感到十分不滿。但徐宇鎮堅定地表示，他想回到金醫生那裡，並試圖說服他。然而，他的努力並沒有成功。
張東華感到十分害怕，他認為金醫師把自己留下來，是想要害自己。他甚至覺得金醫生是在故意嚇唬李善雄。而徐宇鎮則擔心金醫生那邊的壓力太大，想要回去幫他。
樸教授也表達了他的擔憂。他認為，如果徐宇鎮不跟車鎮萬，外傷中心就會被車鎮萬的人佔據。然而，金醫師卻建議繼續外傷中心的開業，並使用第二計畫。他安排了楊浩俊和吳銘心去外傷中心，儘管吳銘心擔心離開後，金醫生這邊人手不夠。
急診中心突然接到消息，國道發生車禍，有人會送到外傷中心。吳銘心立刻讓大家打起精神，隨時準備接收傷者。而在急診室裡，金醫師親自急救了一對誤喝農藥的父子。儘管他全力以赴，但其中一人還是因心臟停止而宣告死亡。
外傷中心迎來了三位車禍傷者，他們的傷勢各不相同。楊浩俊在忙碌中顯得有些手忙腳亂，連心電圖都不會操作。金瀚魏是其中一位傷者，她的母親正在趕來。吳銘心過來看他時，他表示自己沒什麼不適。然而，當吳銘心離開後，金瀚魏卻突然閉上了眼睛。
尹雅凜因為沒能救活那對父子中的一人而感到內心難過。張東華試圖安慰她，但他們的對話被樸恩卓偶然聽到，這讓他心裡有些不是滋味。
金醫師對徐宇鎮沒有去外傷中心感到不滿，他認為這不是徐宇鎮選擇的時候，而是外傷中心的病人需要他。當樸恩卓告訴徐宇鎮外傷中心有病人需要手術時，徐宇鎮立即趕回醫院。他在肝膽方面專業，提出了自己的手術方案，並與胸腔外科的車鎮萬一同進行了手術。
金醫師還囑咐樸教授，上面要撥款興建外傷中心，但聽說道議員很難搞定。李善雄在車恩彩的指導下逐漸掌握了方法。然而，就在車恩彩來到金瀚魏的病房時，她發現他的手腳冰冷。她趕緊準備心肺復甦，但已經來不及了。金瀚魏的母親高慶淑是負責醫院預算的道議員，她堅信這是醫療疏忽，並威脅要用政治手段回應。
張基泰擔心這件事會影響醫院獲得政府預算。而鄭醫師也主動擔責，認清自己的失誤導致了傷者死亡。金醫師則希望張東華能從這件事中學到教訓，成為受人尊敬的醫生。同時，他也表示會盡力爭取政府預算，以支持外傷中心的發展。
