處理完案件的元莫在家教阿術打棋譜,並和阿術聊起了焉樂的種種經驗。身著喪服的焉樂使團氣勢洶洶,在長樂城門口與大雍對峙。康雲海要求大雍官員也穿上喪服以示對龍卑那死亡的哀悼。
元莫機智地處理了這場外交危機,避免了大雍官員的尷尬。康雲海在談判中堅持將紅葉和龍格交給焉樂,並以商貿協定作為要挾。大雍官員同意龍格刑滿釋放但要求帶走紅葉,安少卿拒絕了對方的要求,雙方不歡而散。
在焉樂館,康雲海為了維護焉樂的尊嚴和兩方和平,親手殺死了為龍卑那的護衛龍格——他之前強闖大牢為替龍卑那復仇殺死了紅葉。
這項行為讓元莫和尉遲華感到震驚,康雲海隨後宣布兩國的債務已經清算,可以繼續進行後續的談判。四方館眾人聚餐複盤整個事件,王崑吾與元莫提及其父母當年慘死的事情並提出康雲海可能知道真相。