何浩輝到灣仔總區衝鋒隊報到,三號車的車長趙紹棠(人稱“棠哥”),三號車隊員亦是邵峰之子的邵子俊,以及三號車隊員梁婉婷和南亞裔警員謝庭威,這四人並不接納何浩輝這位聲名狼藉的新隊長,尤其邵子俊想起父親因為何浩輝沒有辦好周雄案而被連累,無法升職,更是耿耿於懷。

鍾志華被周雄報復殺害,孫女鐘嵐君被蔣坤收為義女。出警時,何浩輝得知龍興社正在尋找一個外國人,看到了從天台下樓的戈登,察覺此事頗為蹊蹺,告訴陳耀揚卻被警告不要多管閒事。邵峰讓陳耀揚將心比心,對何浩輝放下芥蒂。戈登到秀山村尋找U盤下落,鐘嵐君查到了他的踪跡,蔣坤讓鐘嵐君找到戈登就把他帶回來。
與此同時,安娜讓殺手尾隨社團的人找到戈登,絕不能讓戈登落在警察手裡。此時,阿肯與村民發生糾紛,三號車出警趕到。何浩輝發現社團異動,獨自進村探查。逃竄的戈登邂逅了前來報導秀山村糾紛的林蔚言,將其電暈拿走汽車鑰匙準備離開。何浩輝意外看到殺手手臂上的紋身,和周雄手臂上的相同。