碧安卡掩蓋了艾瑪心臟驟停的死訊,逼迫艾莉森找到諾曼。豺狼化名查爾斯在西班牙的家中與努莉亞和兒子卡利托共度美好時光,與此同時,豺狼在收到關於費斯特暗殺行動的線索時,便準備提前離開。豺狼鬼鬼祟祟的行蹤讓努莉亞誤以為他有了外遇。抵達慕尼黑後,豺狼與齊娜再次會面,並確認新單子雇主提摩西·溫索普已經同意了豺狼的條件。不過作為交換,暗殺行動必須在一個月內完成。進一步調查後。豺狼發現埃利亞·費斯特就是賴帳的雇主。碧安卡推測殺手是曾在軍隊服役的英國人,同時被派往白俄羅斯逮捕諾曼,但行動出了差錯,諾曼在逃跑前殺死了碧安卡的兩名同事。