志波(濱正悟)終於意識到自己對HARUTO(兵頭功海)懷有戀情。而另一方面,HARUTO卻像什麼事都沒發生過一樣舉止如常,他看著志波的樣子,悄悄給了他一個擁抱……!
內部告發事件也平安無事地告一段落,志波接手了新的案件,是紐約分部的辦公室負責的一家日系汽車部件製造商的訴訟,留給志波的時間只有短短一周。然而,志波總是想著HARUTO,工作根本不在狀態。
“愛情是毒藥”,志波像是要斬斷自己的感情一樣,在辦公室住下,埋頭準備訴訟材料,一邊與自己對HARUTO的感情作鬥爭,一邊努力工作,最終,志波因身體不適倒下了……