英格斯家的生活逐漸有了雛形，但食物、疾病和孤立感仍不斷考驗他們。Charles努力與附近居民建立聯繫，Caroline則在艱苦處境中支撐女兒們的信心。Laura經歷一次驚險事件後明白，草原生活不只是冒險和風景，每一份安穩都需要一家人共同守住。