霍珀槍殺了幾名警察並拿走了他們的製服後,穆雷在達斯汀和艾瑞卡的協助下完成了他的工作,但當霍珀和喬伊斯帶著鑰匙到達金庫時,穆雷沒有正確的普朗克常數,他們無法打開它。但是達斯汀的女友--蘇茜,在電話中說出了普朗克常數。
比利抓住了小十一,並叫怪物來結束她的生命。南希和同伴們用盧卡斯的煙火向怪物投擲,而沒有超能力的十一使用超能力讓比利想起了她所看到的關於比利母親的記憶,想起了他到底是誰——這招奏效了。比利保護十一不受怪物的傷害,最後犧牲了自己。
三個月後,拜爾斯一家要離開霍金斯,小十一跟他們一起離開。