第二天清晨。酒店某間客房裡，剛剛完成了“世界上最神聖的刷牙”（第一話）的佐佐木太陽（細田佳央太）和玉山美久（莉子），迎來了交往後第一次親吻。兩人初次真正度過戀人時光。

就在這溫柔的片刻裡，佐佐木接到了一通電話。來自他就讀的美容師專門學校——通知他被選為學校代表，前往倫敦留學。對於以美容師為目標的佐佐木來說，這是巨大的機會……但留學時間長達兩年。因為想著珍惜今後與美久的每一分鐘，佐佐木遲遲說不出口。

另一邊，酒店的後台區域。暫時返鄉了一陣子的酒店員工仙崎渚（川津明日香）回到了崗位。她離開前，被仁野司（本島純政）以一句“對不起，再見了”（第二話）畫上句點的那段關係，本以為就此結束。仁野得知渚返鄉是為了辦理離婚手續，不禁感慨：“原來戀愛竟是這種滋味……我還是第一次知道。 ”

他重新向渚表達心意，但渚只輕輕打斷：“我的想法，從那時候起就沒變過。 ”話裡帶著決絕，也帶著無法言說的傷感。

就在這樣的氣氛中，佐佐木與美久恰巧來到兩人面前。在四人不經意間掀起的細碎互動裡，停滯的兩段戀情，開始悄然再次轉動。